Psy 4 de la rime
4ème dimension reloaded
©  2013 Def Jam Recordings France
čas: 35:45

Štvrtý štúdiový album tejto skupiny z Marseille nesie názov 4ème dimension (Štvrtý rozmer) a do obchodov sa dostal 1. apríla tohto roku. Nosič obsahuje 17 trackov, 2 tracky navyše v edícii collector a bonusový track pri objednávke digitálneho nosiča. V pondelok sa do obchodov dostala reedícia s názvom 4ème dimension reloaded a nachádza sa na nej 8 nových skladieb.
Tracky na tejto reedíci sa nesú v podobnom štýle ako tie na albume. Inovovaný zvuk, solídny flow a Sopranove spevavé refrény. Po textovej stránke je tento album miernym sklamaním, podobne ako mnohé iné francúzske opusy. Čo sa featuringov týka, nájdeme tu spoluprácu s menami ako DJ Abdel, Sexion d’assaut a Kanya Samet.

Skladba “Drive by“ je spevavá, melodická a určite patrí medzi tie lepšie. Produkčne sa o ňu postarali anglickí producenti.
“De l'or, de l'or, voilà ce que le jeune veux dans la sacoche // Mais y'a que la rue qui embauche pour faire de la maile-maille-maille-maille-maille // Faut bien que ça graille-graille-graille-graille-graille“
Zlato, zlato, to je to, čo chce mať mladý vo vačku // Ale len ulica ich zamestná, aby si zarobili prachy-prachy....// Treba žrať-žrať....

“Un Marseillais à Paris“ (Marseillčan v Paríži) je skladba, ktorú produkoval DJ Abdel, pôvodne pre svoju kompiláciu. Objavila sa však aj na reedícii 4ème dimension reloaded. Ide o skladbu tanečného charakteru.
“DJ, j'ai la fièvre du samedi soir sur Paris // Les Marseillais sont de sortie // Il est minuit, les Champs-Élysées s'illuminent toute la nuit // Les Marseillais sont sur Paris“
DJ, mám horúčku sobotňajšej noci v Paríži // Marseillčania idú von // Je polnoc, Elyzejské polia žiaria celú noc // Marseillčania sú v Paríži

“Afrikan money“ je jednou z tých skladieb, ktoré publikum rozburcujú najviac. Zrejme preto vsadili Psy 4 na túto kartu a na reedíciu skladby si na featuring pozvali Sexion d’assaut.
“Papa n'est jamais venu me chercher à la maternelle // Je casse le mic pour chercher mon fiston en Porsche“
Otec po mňa nikdy neprišiel do škôlky // Ja driem na majku, aby som po môjho syna prišiel na Porsche
“Sopra'M'Baba fait tellement de bruit que même les morts peuvent pas roupiller // Faites neiger les billets“
Sopra'M'Baba robí taký rozruch, že ani mŕtvi nemôžu spať // Nech snežia bankovky

31. decembra 2012 vydal Alonzo sólovú skladbu s názvom “Couvre-moi“ (Kry ma). Dostala sa aj na tento opus a slohy pridali aj Soprano a Vincenzo.
“Peu importe qui sont les adversaires, Psy 4 arrivent, MC couvre-toi // J'pars à la guerre avec un goût amer, si t'es mon gars sûr, vas-y couvre-moi“
Nezáleží na tom, kto sú protivníci, Psy 4 prichádzajú, MC, kry si chrbát // Idem do vojny s horkou chuťou, ak si môj spoľahlivý človek, kry ma

Odhliadnuc od textov bez výraznejšej výpovednej hodnoty, Psy 4 de la rime sa podarila celkom vydarená reedícia ich albumu oceneného zlatou platňou. Nadviazali tak na pomerne úspešný opus.
16. Novembra sa skupina predstaví v rodnom Marseille, kde odohrajú koncert pred domácim publikom v koncertnej hale Le Dôme de Marseille.

Súvisiace:
"Le visage de la honte" z albumu 4ème dimension