Chalan s Massachusetts Reks vydal minulý rok svoj debutový album "Along Came The Chosen" a my sme pre vás pripravili preklad rozhovoru, ktorý bol uverejnený na nórskej srtánke Stress.no. Preložil ho pre vás náš spolupracovník Milan priamo z Oslo. Ospravedlňte preto chýbajúcu diakritiku, ale myslím, že rozhovor s človekom tohto mena určite stojí za prečítanie.

Pochadzas povodne z Bostonu?
Nie, ja som z Lawrence, ktory je asi tak 40 minut od Bostonu. Ked som bol mladsi tak som bol v breakerskej crew v Lawrence, ktora sa volala FTC, Funk Town Connection. Nikdy sme neboli znamy, ale brali sme to seriozne. To bolo 1985-1986, potom som zacal s hudbou. Pocuval som Michael Jackson, Marvin Gaye a Stewie Wonder. Ale postupne som zacal pocuvat Krs-One, Rakim, Slick Rick a LL Cool J. Dal som si meno Reks, ktore znamena Rhythmatic Eternal King of Suspense.

Ake to bolo vyrastat v Lawrence??
Lawrence je ciste ghetto. Bolo to srandovne vyrastat tam, pretoze ja som cernoch a 90% ludi v Lawrence su Latinsky americania. Ha-ha, ked stretnes nejakeho cernocha z Lawrence tak to je urcite jeden z mojich bratrancov. Naucil som sa vela o spanielskej kulture a naucil som sa rozpravat po spanielsky. Tu je strasne vela latinskych raperov. Sonic a Massive Elements su asi ti najznamejsi, ale musim spomenut Divine a Da Chief. Divine je jedno dievca, ktora urcite dosiahne uspech.

Tvoj debutovy album vysiel na Brick Records. Mas zmluvu s nimi?
Nie, bola to len jednoalbumova zmluva. Predtym som spravil jedno CD s najlepsimi vecami, ktore som spravil za posledne roky a rozposlal som to okolo aby som si vybudoval meno a respekt. Potom som vydal singel "Skills 101" na Brick Records a takisto som vydal singel na Raptivism Records spolu s L The Head Toucha a Lucky Dice. To mi dalo moznost robit s producentom Stoup z Jedi Mind Tricks.

S kym si este robil?
Edo G, J-Live, Outsidaz, Rasco.... ja som bol na Rascovom albume a on bol na mojom. Onedlho budeme robit spolu jeden projekt v Californii.

Preco si nazval svoj album Alon Came The Chosen??
Ked som zacinal tak v Bostone nebol nikto kto ma poznal. V Lawrence vedeli kto som, ale ja som musel prejst vseljakymi open.mic shows a battles aby ma poznali v Bostone. Ja mam velmi arogantny styl a ludia z Bostonu su samozrejme velmi skepticky k raperom ktory nie su z Bostonu. Ja som musel rapovat 10krat lepsie ako chalani z Bostonu. Mal som iba 19 rokov a ludia sa pytali kto do pice som... Ale postupom casu ludia zacali vo mna verit, aj ked sa stale najdu ludia ktory ma nenavidia. Teraz dostavam vela respektu v Bostone.

Nedostal si nahodou cenu??
No, bol som nominovany ako Best New Artist na Boston Music Awards, ale raper ktory sa vola INSIGHT vyhral tu cenu. On robi s Mr.Lif, a ja som snim robil tiez. Je to v pohode chalan.

Co si myslis o Bostonskej scene??
Ja sa stale pozeram na scenu v Bostone tak trochu z vonkajsia, pretoze som z Lawrence. Respektujem Boston. Scena zacina byt lepsia. Ludia z undergroundu si zacinaju uvedomovat, ze to je vlastne v pohode predavat platne. To znamena ze co najviac ludi bude pocut tvoju hudbu a zaroven robis hudbu ktora je kvalitna. Predtym chceli raperi z Bostonu zostat v undergrounde navzdy. Je par ludi ktory zacinaju byt znamy, Krumb Snatcha je velmi znamy a producenti Souls Searchers su velmi sikovny. To co mam najviac rad na tejto scene je, ze ludia rapuju o kazdo dennych veciach ktore ta donutia rozmyslat. Nemam nic proti raperom ktory rapuju iba o tom ako piju sampanske a tak, ale nemam rad ked o tom rapuju cely cas. Mam rad tych ktory su sami sebou.

Je lahsie sa predat pre raperov z New Yorku ako z Bostonu??
Ano, lebo vsetky spolocnosti sa drzia v New Yorku. Ale mna to neznepokuje, pretoze ja som REKS. Ja sa na to tak pozeram. Pozri sa na chalana zo St.Louis, Nellyho. Nemam ho rad, ale nikto neocakaval ze raper zo St.Louis bude predavat v USA najviac platni. Eminem a Royce su z Detroitu, takze vidis ze kazdy ma sancu. Ale je pravda, ze je to lahsie v New Yorku, a preto zvazujem ze stravim jeden rok v NYC spolu s mojou crew MSC.

Mohol by si nam nieco povedat o MSC??
MSC znamena Mass State Committee, a som tam ja, Lucky Dice a B.Knox. Plus este robime so Skitzofreniks.

Su ludia z Bostonu sklamany ze GURU sa prestahoval do Brooklynu?
Noo... To som ja najviac sklamany z ludi, ktory picuju. Ha-ha. To je nieco co je zle na Bostonskej scene, playa-hating a negativny postoj. Boston musi drzat spolu, ked chceme ist do predu. Guru sa prestahoval lebo sa chcel predat. A co spravil?? Predal sa!!! Ha-ha. Ludia mu musia dat respekt. Jeho rodina musi byt hrda na neho. Ludia musia prestat picovat a radsej sa od neho ucit!!!

Robis na novom albume??
Urobil som uz 12 veci. Spravim 25 veci a potom vyberem tie najlepsie. Este robim na jednom projekte pre FATBEATS, spolu s producentmi Con a D-Sun, a este budem robit s M-Boogie. Inac mam hudbu od Souls Searchers. Este som sa nerozhodol kto mi vyda album, Brick Records su sikovny, ale este sme sa nedohodli. Inac mam strasnu chut prist do Europy. Tak staci iba zavolat ked niekto v Norsku chce spravit show s Reks, Edo G a Rasco. Let`s Make It Happen!!!!

zdroj: www.stress.no