ej Brate, k´o si?
v pohodě - díky, a ty? "Co robis"?, hehe, snažím se vytunit svojí slovenštinu :-D

:-) ujde - co nám ještě povíš ve slovenštině?
haha :-) Znám "brat" pak "diskusia"? řekne se to tak? Ještě bozk pro fans :-). Když jsem hodný, řeknu svojí ženě Milujem t'a atd :-) Ale žádný sprosťárny neznám, to po mě nechtěj :-)

Dobře ty, tohle si myslim bude stačit :-) Pamatuješ si ještě jak si se ve 14ti letech v roce 1999 odstěhoval do Švýcarska? Proč zrovna tam?
Jsně že pamatuju. Ve čtrnácti jsem neměl moc možností kam jít a taky sem si nemohl vybírat kde bych chtěl žít, takže jsem volil tu nejjednodušší variantu. Moji rodiče žili ve Švýcarsku od 1989. Jel jsem za nima na prázdniny. Po nich mě dali do místní školy a ja tu začal nový život.

Obligátní otázka - Nová země - nový život - jak si se adaptoval?
Jedina težká věc byla, je a bude bojovat proti těm, kteří si myslí, že všichni "secondos" jsou "ďáblové" a že jsme kriminálníci, který jen kradou a berou sociální dávky. Většina z nás tu žije poctiví život, ale to oni nevidí a vidět nechtějí.

Tady tomu tématu si věnoval i celou promující věc nového alba "Ovako je u Svici", kde na férovku
rozebíráš potíže přistěhovalců co žijí ve Švýcarsku. V diskuzi sme měli i jeden názor údajného švýcara, který napsal, že právě balkánci dělaji bordel, takže je na místě dát příležitost tobě to vyvrátit nebo potvrdit..
Je pravda, že některý lidi z Balkánu dělají bordel, ale Švýcarsko je pitomá multi-kulturní země. Máš tady Kolumbijce, Albánce, lidi z post YU, lidi z Afriky a do toho Švýcary. Kde kdo tady dělá bordel a je stupdní říkat, že ho dělají pouze lidi, který příšli z Balkánu a že oni tady vytváří agresy a je strašně jednoduchý říct že pouze Srbové dělají potíže, to je naprostá píčovina, ten bordel tady dělá každý i samotný Švýcaři. Když udělá nějaký Švýcar cokoliv ilegálního máš v novinách malinkatý nápis a krátký článek, ale když udělají něco ti druzí, máš v novinách hned posranej velkej nadpis o tom co se stalo. 80% lidí co jsou přistěhovalci dělají ani ne za minimální mzdu, neznají místní předpisy a zákony a radši budou držet hubu, protože by přišli o práci. Většina z nich nevydělá ani na to aby s tim mohli uživit rodinu. Když nevydeláš dost, máš dvě možnosti. Najít si druhou práci. Chodíš do jedný a o víkendu chodíš na melouchy nebo na nějaký noční šichty na vedlejšák. Druhá možnost je dělat něco illegálního. A ať si každý položí otázku, co je je pro lidi výhodnější? To rozhodnutí už je pak samozřejmě individuální a záleží na každém jakou cestu zvolí. Nikdo nemůže obviňovat 99% lidí, to je kravina, protože těch gangsterů je tady tak 1% z lidí z post YU. Makáme tvrdě. Ano, Švýcarsko má dobré standardy, ale je kurevsky drahý pro život.

Komplex - Ovako je u Svici

A ty? měl si s tímhle ty osobně problémy?
Samo že měl. Lidi tě tady nepřijmou, když řekneš, že si ze Srbska. Koukají na Tebe "Ah ubožák z ubohý země". Kurva ani hovno. Máme skvělou zemi a ty lidi tady o tom ví piču. Absolutně netuší co se děje za hranicema Švýcarska. Nevim co je na tom tak těžkýho, že lidi tady nedokážou pochopit plno normálních věci. Nechci na nikoho házet špínu, ale stejně tak jako "Beogradski Sindikat" rapuje od 1999 o tom, jak vláda v Srbsku stojí za hovno, tak od tý doby co žiju ve Švýcarsku, cítím, že musím rapovat o stejných věcech, které se tady dějou.

Tohle nejsou zrovna příjemné situace. Přemýšlel si někdy o tom vrátit se zpět do Srbska?
To víš že jsem o tom přemýšlel a přemýšlím, ale situace v Srbsku je ještě horší. Ale ano, vrátil bych se hned, kdybych věděl, že tam můžu normálně žít z normálního platu, což není možné. Tvrdě makám abych uživil rodinu a všechny ty věci kolem, takže teď na sebe nemůžu vzít tohle riziko a jít zpátky, kde by to mohlo být pro mojí rodinu o hodně horší než tady. Jak jsem řekl, Švýcarsko je kurevsky tvrdá země, makáš tvrdě, moc toho nenaspíš, ale můžeš mít dost, pokud nevyhazuješ peníze oknem za kraviny. Ale víš kdo to dokázal se vrátit? DJ Raid. Vrátil se do Srbska a žije v Bělehradě.

Odbočíme ke tvým začátkům - poprvé ovlivněn hip hopem?
Poslouchat jsem začal v devadesátým šestým, ale v tu dobu jsem nebyl čistě zaměřený pouze rap. To se změnilo až kolem roku 2000. Ale pokud tě zajímá, co byl můj počátek, tak jsem začal Francií.

Tvoje první album "Dosadno u raju" vyšlo v roce 2008. Tuším, že před tímhle releasem jsme tě nikde jako hosta ani neslyšeli. Takže tvůj debut byl čistě ryzím se vším všudy. Krom teda známého slovanského treku.
Je to tak. Dost jsem pomáhl "Sokółovi" z "WWO" vybírat lidi z Balkánu na různý spolupráce. Díky "Dosadno u raju" jsem si udělal kontakty, takže jsem pomáhal "Sokółovi" výbrat i jména a řekl jsem, že za Slovensko by tam měl být "Čistychov" a "Ego", což jsou pro mě dva nejlepší Slovenský MCs.
 
Naťukl si "Čistychova", byl na tvém debutu. Jak vzešla tahle spolupráce?
Dostal jsem se k němu přes "Tonyho". V tý době psal ještě pro hip-hop.sk. "Tony" my o něm řekl, mě
jeho tvorba chytla a proto jsem s ním chtěl nahrát trek. Navíc moje žena je Slovenka, takže jsem chtěl
mít na albu i jednoho hosta z její země aby na něm mohl reprezentovat svojí zemi na Balkáně a mimo něj.

Krom "Čistychova" bylo na "Dosadno u raju" plno zvučných evropských jmen, jako "WWO" z Polska, který jsme už taky zmínili. Sláva ale neznamená, že ty lidi jsou kvalitní, takže podle čeho si volil hosty - podle zvučnosti jména nebo podle toho že posílají ven kvalitní produkty.
Vůbec mi nezáleželo na tom, jak je kdo kde slavnej, pro mě byla nejdůležitější kvalita a to, jak se mi
líbí jeho tvorba. Sláva není ani náhodou zárukou kvality. Například jsem vůbec nevěděl jak jsou "WWO" slavný, bylo mi to jedno, nazajímal jsem se o to jaký mají fame, to jsem zjistil až dýl. Líbila se mi jejich tvorba a chtěl jsem je na album a jsem rád za to, že tam mám dobrý velký jména, který dělají kvalitní hudbu. Nejdřív si vždy poslechnu kdo co dělá a pokud se mi to líbí, chci s nima nahrát společnou věc.

Vzal si někdy někoho z tvých hostů na Balkán?
Jasně, když jsem u WWO, vzal jsem Sokóła a ukázal mu "náš" Beograd a Zagreb. Byl to silný výlet
na který nezapomenu, chtěl bych tenhle výlet s mojema hostama udělat ještě jednou znova.


Zase jsme u "Sokóła". Nedá mi to se nezeptat. "Sokółovo" reputace v Polsku není za poslední roky nijak zářivá. Na mušku si ho vzal v dissu dokonce už i "Peja", který měl na jednom koncertě hadrovýho panáka, který symbolizoval "Sokóła" a "Peja" ho v průběhu koncertu podpálil. Stal se z něho arogantní biznisman, takže se tě musím zeptat, jelikož s ním úzce spolupracuješ, jak ho hodnotíš ty.
No, je pravda, že "Sokół" je hodně dobrý biznisman, ale co je na tom špatnýho? Dělá si svoje věci, tak o co každýmu jde? "Prosto" je velký label a jestli je "Sokół" a celý "Prosto" v obchodu dobrý, starají se o svůj kšeft, nevidím na tom nic špatného. Nemůžu hodnotit jeho situaci na domácí půdě v Polsku, nežiju tam. Se "Sokółem" jsem neměl nikdy problém, takže na něj nemůžu říct nic špatného a ty víš, že se s tímhle neostýchám, že mám hubu otevřenou a vždy řeknu na plno co si myslím. Polsko je plný závistivců. On se dostal z nuly nahoru a když se vyprostíš z undergroundu nahoru, získáš fame, tak automaticky to má i své stinné stránky a to je plno posraný nenávisti, ale proč? Ne proto, že by to byl v osobním životě kurva, ale je to proto, že ty co hází špínu by chtěli být na tom místě kde je on. Vždycky to takhle bylo a je to věc, kterou nikdo nikdy nezmění.

Nějakou dobu po releasu "Dosadno u raju" si se rozhodl ho uveřejnit na internetu volně ke stažení - Co tě k tomu vedlo?
Nechal jsem vylisovat strašné málo kusů, jenom 500 a ty byly rozprodaný během tří až čtyř týdnů.  Lidi to chtěli slyšet, takže jsem jim dal na výběr. Mohli a můžou si album koupit na netu v .mp3 a nebo si ho můžou volně stáhnout. Kdo chce album podpořit koupí, tak si ho koupí v .mp3 na internetu. Ale jsou tady lidi, který nemají peníze, nemají kreditku a nejsou ze Srbska, takže jsem se rozhodl dát ho i volně ke stažení. Nikdy jsem nechtěl vydělávat svojí hudbou miliony, dělám to proto, že mě to baví, dělám to s radostí a dát album volně ke stažení nebylo pro mě těžké rozhodutní. Udělal jsem to pro Vás.

Potěší mě každý, kdo nemá v týhle hře jako hlavní motiv prachy... Žiješ ve Švýcarsku, co tamní kultura?
Nejsem zrovna z těch, který by byl zainteresovaný ve Švýcarskou scénu. Je tu pár dobrých lidí, ale jelikož se nestotožňuju s jejich tvorbou, nezajímám se o ní. V tuhle chvíli tvořím vlastní rize čistě balkánskou crew, kterou nezajímá němčina ani angličtina ale slovanský jazyky. Reprezentujeme slovanskou kulturu a náš vzkaz bude pro slovany, který tomu budou rozumět.

Švýcarská scéna tě nebere, ale co třeba "E-Byss". Žije tam jako ty ale pochází z Bosny.
Asi tuším o kom mluvíš. Před pár lety na koncertě kde byl "Edo", "Infuzija" a "Frenkie" byl i on. On je totální blázen, výborný umělec.

Na začátku jsme to nahodili, teď se na to podíváme podrobnějc. Nový album - už máš název?
Mám. Pojmenoval jsem ho prostě, ale vystihuje to úplně všechno. Ponese název "REP ZA SVE"

Za Slovensko bude na albu kopat zase pouze Čistychov nebo i někdo další?
"Čistychov" tam bude určitě. Jak už jsem řekl, líbí se mi jeho styl a spolupráce s ním mě baví. Chtěl jsem udělat jednu společnou ještě i s dalšíma slovákama, ale od "Kontrafaktu" nemám žádnou definitivní odpověď.

Nic proti, ale nejseš DJ Premier, takže na jakoukoliv odpověď, tak jako od dalších arogantů bych nevsadil ani hovno. Za ostatní státy bude kopat kdo?
Na nich to nestojí. Bude tam spousta lidí jako "Rasco", "Promoe" z "Looptroop". Pořád zvažuju jestli Sean Price. Dál tam bude zcela jistě "Sokół" z "WWO", "Lud" a "Struka", "Priki", "Molo", "Marčelo", "Ceko" z Chorvatska a "JamaylDaTiger" (moji lidi z "Big Noize Production"). V hledáčku mám ještě další, ale nemůžu ti teď říct bohužel nic konkrétního. Až budu vědět, budeš to vědět i ty.

Z produkce krom Prikiho se o hudební stránku postará kdo?
"PH7" z Německa, možná že i "Čistychov" tam bude mít jeden beat, "King Mire" (BiH), "Big Boss" (Srbija), "J Cook" (Srbija), "Smily" (Srbija) a "Dj Raid" (Srbija)

Poslání nadcházejícího alba?
Bude to CD věnovaný různým věcem. Mám toho dost co říct. Budou tam opět nějaké osobné věci o mém životě a politika. Hudebně to bude i funnky, elektro, regeton. Pořád se snažím zlepšít za majkem abych zněl líp než na prvním albu.  Pořád to tuním abych ze sebe dostal to nejlepší co můžu.


To nejpodstatnější - kdy album vyleze?
ej brate, původně jsem cthěl aby vyšlo ještě tento rok v srpnu, ale nakonec jsem to změnil. Pořád slyším, že moje první album mělo velmi dobrou úroveň a to mě donutilo na tom máknout ještě víc. Chci udělat takový tovar, na který Balkán nezapomene. Ne nic novýho, přotože nemůžeme vystoupit ze stejnýho proudu vody, v kterým plujeme od tý doby, co v hudbě není nic novýho. Takže budu na tom makat, budu to pořád tunit a to do tý doby, než si řeknu: "kurva, to je ono", teprve pak to pustím ven. Takže s největší pravděpodobností vyjde až v roce 2011.

Bude ještě nějaký promo klip?
"Ovako je u Svici" je prozatím jediný promující klip. Mám plány udělat i klip na trek se "Strukou", "Ludem" a "Prikim", ale to záleží na spoustě věcí. Zvažuju i klip k pesme kterou mám s "Promoem" z "Looptroop" nebo vec, na které mi hostuje "Rasco". Hodně to záleží i na sponzorech a já žádný nemám, haha, takže bude záležet na tom, kolik peněz vydělám, atd. Ale odpověď na otázku zní, ne "Ovako je u Svici" nebude jediný promo spot. Teď se dělá klip k remixu "Ovako je u Svici", kde hostuje "JamaylDaTiger" a "Ceko" - bude to pouliční trek do pouličního beatu.

Křest bude u nás v Bělehradě nebo ve Švajcu?
Chci tam i tam. Zároveň bych chtěl i jeden v Chorvatsku, protože na albu bude pár chorvatů. Chtěl bych i na Slovensku, tohle jsou věci na kterých nechci vydělávat a co se týče Slovenska, klidně to udělám jen za cesťák, protože chci Slovensko vidět. Svýcarsko je jasné. Srbsko je teď 50-50, záleží na organizaci a taky ostatních státech. Opět záleží jestli se toho chytně nějaký management nebo ne...

Jsi jeden z mála lidí z post YU co spolupracuje s chorvatama a Bosnou. Jak ty vidíš rivalitu mezi zeměmi ex YU?
Mám rád slovanskou kulturu, mám rád svojí zemi a nenemůžu nenávidět nebo cítit zášť vůči slovanským zemím. Naše kultury sou si hodně podobné, včetně jazyků. Co by mělo být důvodek k nenávisti, války? Kdo chce války, je to všechno  o politice. Jsou v tom peníze. Každá politika je o korupci a nikdy nevíš kolik peněz za války politici utopili. Víš ale, že dali nenávist lidem a ty se jí chytli. Je ostuda, že to starší lidi ještě nepochopili a pořád dokola svoje vnuky učí hovadiny, že např. Srbové a Chorvati jsou kurvy a zlý lidi. Je to smutný, ale doufám, že se to v příštích letech zlepší.

Jsou tu ještě nějaký lidi v Evropě s kterými by si chtěl spolupracovat?
Mám v hledáčku ještě pár jmen jako "IAM" z Francie, "Orsons" z Německa, "Edo Maajka", "Verbal", "Kool Savas", "Slatkaristika" z Makedonie, "General Woo" z Chorvatska.

Až ti vyjde tohle album, co pak? Budeš relaxovat nebo začneš kutit něco novýho.
Už jsem si dávno naplánoval co budu dělat potom, až tohle album vyjde. Budu makat na svém třetím albu a to zabere opět nějaký čas od produkce po lyriku. Už mám koncept.

Na závěr - padlo tady i že tvoje manželka má slovenské předky - jak jste se seznámili?
Hehe :-), Předci mojí ženy jsou ze Slovenska. V Srbsku jsou dvě vesnice, kde žijou jenom
slováci, abych to upřesnil, předkové všech těchto lidí pochází ze Slovenska. Mají Slovenskou kulturu, mluví slovensky, není to čístá slovenština, je to prý starý slovenský jazyk. Jsou tu dokonce slovenské školy a všechno tohle. Takže moje žena je Slovenka žijící v Srbsku v jedné z těch vesnic, kde jsme se potkali :-)

Díky za vysvětlení, díky že sis na mě udělal čas a naposled tak jako dávám příležitost každému, dostaneš jí i ty. Tvoje poslední slova tvým fans na Slovensku, speciálně lidem, co čtou hip-hop.sk?
Musím poděkovat tobě za tvou podporu, kterou mi pořád dáváš. Díky za tenhle rozhovor, protože to pro mě hodně znamená a je to pro mě čest, že to je právě pro hip-hop.sk, jelikož je to pro mě jeden z nejlepších evropských hiphop portálů a že jich znám hodně. Doufám, že budu mít alespoň jednou možnost navštívit Slovensko a zahrát pro Vás koncert, už když je můj syn na půl Slovák a na půl Srb. Mám rád Vaše zvyky a tradice. Jsem slovan, vy jste slovani, a jsem pyšný na to, že jsme jedna rodina. Jeden ljubav a pozdrav všem!

Komplex - Dosadno u raju (160.94 MB, stiahnutí: 800)

Fotky pro hip-hop.sk nafotil Danijel Skopec. Celý obsah můžeš vidět ovde.