Tento muž je známy ako jeden z najlepších svetových DJs. Q-bertov príbeh bude čoskoro zobrazený v dokumentárnom filme a knihe. V rozhovore nám rozpráva o svojej bývalej Piklz crew, o svojom živote, knihe a o svojom filme.

Kto pracuje na tvojom dokumente?
Nejaký ľudia z Lucasovho tábora. Z Lucasfilm.

Čo si si myslel keď ťa oslovili s tým že chcú o tebe natočiť dokument?
Cítil som sa dosť čudne. Hovoril som si: Prečo?

Čo si myslíš , prečo vybrali práve teba?
Myslel som si že asi nemajú či iné na práci (zasmeje sa). Museli byť riadne znudený.

Zachytili už zatiaľ niečo zaujímavé vo filme?
Mňa ako idem do kúpeľne po dvanásty krát, pretože som bol veľmi nervózny. To bolo prvý deň môjho turné v Salt Lake City.

Aké je tvoje officiálne stanovisko ku Piklz?
Nebolo žiadne Invisibl Skratch Piklz od roku 1997. Všetci robíme sólové projekty od roku 97. Každý si myslí že ešte existuje Invisibl Skratch Piklz ale nie je tomu tak už 5 rokov.

Ale mali ste spoločné vystúpenie po roku 1997 a to v roku 2000 v San Franciscu.
Nevideli sme sa niekoľko rokov a tak sme si v ten deň povedali, že spravíme niečo spoločné. A tak sa aj stalo.

Akú "ne-scratchovú" hudbu momentálne počúvaš?
Milujem Louisa Armstronga. Celý jazz. Milujem Bennyho Goodmana a jeho malú skupinu.

A čo z dnešného Hip-hopu?
Len veľa dobrých Dj-ských vecí. Veci ktoré sa ani nenahrávajú. Veľa Djs chodí do Octagonu (Qbertova domáca skúšobňa). Djs z celého sveta dochádzajú. To je môj hip-hopový svet. Tá celá vec ako môže každý navzájom komunikovať gramofónmi. V miestnosti je 8 gramcov a všetci skrečujeme.

DJ Disk je momentálne na turné s Herbie Hancock. Bol si taktiež oslovený v tejto veci?
Áno mohol som sa zúčastniť turné s Herbie Hancock ale nechcel som to.

Robil si niekedy beaty pre rapperov?
Trocha v minulosti. Ale nie som skutočne dobrý v robení beatov. Stále sa učím.

Čo je najťažšie na tom byť slávny DJ?
Myslím si že to môžme nazvať "sratcherský blok". Chcete spraviť niečo nové celý čas ale nejde to. Nič vás nenapadá. Ale ako dni plynú niečo vás napadne a opäť vás chytí múza. Treba len čas.

preklad: -Poli-