Už dávnejšie som mal chuť uverejniť článok, že Aggro Berlin to štýlom, ktorý nasadili minulý rok, už ďaleko nedotiahne. No nakoniec som sa rozhodol tento článok nechať vo svojom "archíve" a venovať sa faktom a nie mojim úvahám. Ubehli cca 4 mesiace a moje predpovede sa nakoniec naplnili, pričom na stránke sa objavili tieto vety:

"Es war im Jahre 2000 als sich drei junge Männer vornahmen, Hip Hop in Deutschland zu retten. Der Besitzer eines Untergrund Hip Hop Shops, ein Graffiti-Künstler und ein ehemaliger Profi-Break Dancer. Zusammen etablierten sie eine neue, in jeder Beziehung unabhängige und sehr eigene Plattenfirma: AGGRO BERLIN
Aus der Firma wurde eine Bewegung. Heute, neun Jahre später, haben die Gründer und Künstler von AGGRO BERLIN alles erreicht, was in diesem Rahmen möglich ist. Mit AGGRO BERLIN ist Hip Hop in Deutschland grösser und präsenter denn je geworden. Was anfangs als Super-Indie-Rap auf Kassetten im Keller gedealt wurde, schoss bis auf Platz 1 der deutschen Albumcharts. AGGRO BERLIN wurde in jeder Beziehung zum "Label Nr.1" und hat am Ende sogar die Kooperation mit der Industrie gewagt. Kein anderes Label hat je zuvor seinen Markt so dominiert. Kein anderes Label hat seine Gegner und Angreifer in ähnlicher Stückzahl auf den Friedhof geschickt. AGGRO BERLIN hat Hip Hop in Deutschland zurück zu den Wurzeln geführt. Dort, wo es dreckig ist und auch mal nach Existenzkampf riecht, sollte Hip Hop eine neue Relevanz bekommen. Mit AGGRO BERLIN hat eine ganze Jugend zum Rap als Sprachrohr gefunden.
Als Plattenfirma hat AGGRO BERLIN alles erreicht, was zu erreichen ist. Zeit, sich neuen Herausforderungen zu stellen.
Die Plattenfirma schliesst, AGGRO BERLIN widmet sich mit altem Enthusiasmus neuen Aufgaben und Geschäftsbereichen.
Die Künstler, die mit AGGRO BERLIN gearbeitet und gekämpft haben, sind erwachsen geworden. Sie sind bestens in Lage, auf eigenen Füßen zu stehen und ihren Weg selbst zu gehen. Mit unserem Partner Universal Music haben sie alle Möglichkeiten. Wir wünschen ihnen alles Gute und viel Glück. Danke für die spannenden und erfolgreichen Jahre.
Wir danken vor allem unseren Fans. Wir haben gefeiert und gelitten. Wenn ihr zu Musik von uns zum ersten Mal gekifft, geklaut oder gefickt habt, sind wir für immer!"

V preklade asi toľko (nebudem prekladať všetko): Bolo to v roku 2000, kedy si traja mladí muži zmysleli, zachrániť hip-hop v Nemecku. Boli to majiteľ undergroundového obchodu, autor graffity a bývalý profi breaker. Spolu etablovali nový a v každom ohľade nezávislý label - Aggro Berlin. Z firmy sa časom stalo hnutie. Dnes, o 9 rokov neskôr, dosiahli zakladatelia a interpreti Aggro Berlin všetko, čo bolo možné a vďaka Aggro sa stal hip-hop v Nemecku veľký ako nikdy. Čo bolo zozačiatku šírené na kazetách v podzemí, sa dostalo až na prvú priečku albumového rebríčka. Z Aggro Berlin sa stal z každého ohľadu "Label Nr. 1" a žiadny iný label dovtedy tak nedominoval trhu a neposielal všetkých odporcov a nepriateľov v podobných číslach do večných lovíšť. Aggro Berlin priviedlo hip-hop v Nemecku späť ku koreňom. Ako label dosiahlo Aggro Berlin všetko, je čas si položiť nové výzvy. Label sa zatvára, Aggro Berlin sa ide venovať so starým entuziazmom novým úlohám a oborom. Umelci, ktorí s Aggro Berlin pracovali a bojovali už vyrástli a sú v pozícii kráčať sami svojou cestou. S našim partnerom Universal Music majú všetky možnosti. Želáme im všetko dobré, veľa šťastia a ďakujeme za vzrušujúce a úspešné roky.

Predovšetkým ďakujeme našim fanúšikom, spolu sme oslavovali a aj trpeli. Keď ste pri našej hudbe prvý krát húlili, kradli, alebo mali sex, budeme tu navždy!

Aggro Berlin: *01.01.2001 - †01.04.2009