Pred istým časom sa medzi ľudí dostalo demo Zlej Stravy s názvom Na východ od raja. Na tomto deme učínkoval francúzsky rapujúci tp, ktorý si vtedy hovoril lestbomb... V súčasnosti funguje pod menom Veto. Prinášame vám rozhovor s ním...O pár dní pribudnú aj ukážky jeho tvorby.

Na úvod by si sa mohol trocha predstaviť - tvoj život, pôvod... Ako si sa dostal k rapu (mám na mysli tvorbu)?
Narodil som sa ako Tomáš v Tunisku od slovenskej mamy a otca českého. Bol som tam 10 rokov, boli obdobia keď sme bývali na sídlisku v púšti kde nebolo nič, nechodil som do školy a raz do týždna sa chodili k nám pozerať na malú čiernobielu teslu na seriál. Bolo tam vela ludí z východného bloku, ktorí tam išli robiť, všetky možné práce. Boli tam češi,slováci, vela poliakov,bulharov,rusov? ale ja som sa najviac kamarátil s arabmi. Strašne ludí sa tam nechcelo miešať s Tunisanmi, žili tam v ulite a pili prevarenú vodu aby ušetrili. Mal som to štastie,že rodičia ma viedli k tomu aby som sa prispôsobil krajine v ktorej som vyrastal a ktorá je napísaná v mojej občianke. Hovoril som aj po arabsky a aj som písal, teraz už nič? Bolo to jednoduché a krásne a v dobrom spomínam. Tam som sa teda naučil po francúzsky a boli obdobia keď som hovoril lepšie po francúzsky ako po slovensky, doma sme sa rozprávali po slovensky. Vyrastal som vo viacerých kultúrach a to má dve stránky.Môže ťa posilniť keď sa s tým vyrovnáš ale keď začneš stále porovnávať tak ťa to dovedie k moc velkému premýšlaniu a to je vždy nebezpečné. Ale moja identita je jasná, som ten z východnej strany železnej opony?
Jako som sa dostal k rapu ? Čo sa týka povrchovo, teda počúvaním tak som mal asi jedenásť rokov, texty som začal písať v šestnástich. Bol som vždy kritický ku okolí ale nie negatívny, vela som pozoroval a určite tie kultúrne šoky prispeli k tomu aby som sa mal o čom vyjadriť . Zo školy som odišiel ako 15ročný, nie len z dôvodov problematického správania jako sa zvykne hovoriť, ale hlavne, že som nesúhlasil s formou vyučovania a s pasivitou spolužiakov. Absolútne sa neviedlo k tomu aby bol člověk kreatívny, recitovať veci je lepšie keď si ich napíšeš sám. Učitelku som poslal do prdele a bolo po škole, urobil som si dialkovo francúzsku a išiel som na maturitu, pred ktorou som tri roky nevidel profesora, brúsil som asocialitu. Potom som zobral dva kufre a išiel som na štátnu bezplatnú univerzitu do Štrasburgu. Všetko som nechal za sebou a išiel do neznáma. V Nitre som sa rozbíjal každý večer, plno známich, peniaze som mal,robil som preklady a išiel som do prdele?Nejaké peniaze som mal, niečo som si požičal, tam som makal v továrnach a žil som s menej prachmi jako je ich životné minimum, s tým že som si platil bývanie, žrádlo a ostatné. Dobrá skúška?. Po tretom roku v Štrasburgu som sa dostal do Montrealu na určitý druh štipendia. Fakt som nečakal takýto vývoj, hlavne keď si spomeniem na mladosť s neustálymi bitkami a chlastaním. Preto aj rapujem, nie len dávať mladým rady ale povedať im že nikdy nie je neskoro. Študujem sociológiu a sociálnu prácu a pracujem na projektoch pre pomoc mladým (odborne tomu hovoria s poruchou správania) a to cez rôzne aktivity športové, posedenia, práca v teréne?

Zvolil si dosť ojedinelú vec - rapovanie po francúzsky v čom si na Slovensku myslím jediný - mohol by si vysvetliť prečo a povedať k tomu niečo - nestretol si sa z ľuďmi, ktorým by to prekážalo (myslím tu na Slovensku)?
Nie som jediný, pretože na Slovensku po francúzsky nerepujem ani nebudem. Človek, ktorý repuje v rodnej zemi v inom jazyku je magor čo to robí pre prachy alebo frustrovaný debílek, ktorý chce byť zaujímavý. Mne absolutne nejde o to aby ludia srali z toho, že rapujem v cudzom jazyku. Tie veci, čo sme nahrali spolu so ZS boli dvoj účelové. Po prvé nahrať vec pre slovenskú scénu, a po druhé som chcel ukázať vonku slovenskú produkciu spolu s vecami čo som napísal, a určite to pomohlo vo vývoji na oboch stranách. Nebudem rapovať v jazyku v ktorom mi nerozumejú, o to viac že nepíšem texty pre zábavu. Poslal som tie vecy do Francúzska, pustili to v rádiu, ten čo som mu to posielal potom zmizol niekde preč, druhý čo dostal cdčko a čo pozná dosť ludí vo Francúzsku mi potom volal do Montrealu že dostal tri roky basy a či je v Kanade dobre, nikto nevie kde je. Keď sme nahrávali tie veci tak som už vo Francúzsku nebol, bol som v Montreali, tam už bolo lahšie s tým niečo robiť, tak som tam aj nahrával a spoznal som vela ludí čo sa venujú rapu.

Účinkoval si na deme Zlej Strave v pár skladbách, pred časom odpovedali (ZS), že ste si hneď "padli do oka"...Ako sa vyvíja ďalej vaša spolupráca - nemá to tendenciu, že sa staneš členom Zlej Stravy? Vyjadri sa k tomu...
Ano, chceli sme pôvodne urobiť pár vecí a urobilo sa vela. Asi sme mali inšpiráciu. Určite je čo zlepšiť a sme si toho vedomí, niektoré veci boli slušné . Boli to moje prvé nahrávky a tie posledné z Montrealu a takisto tie čo prídu, sú po stránke kvalite inštrumentov a dávania niekde inde. S chalanmi zo ZS si dobre rozumieme a bol som fakt prekvapený ich textami, sú na vysokej úrovni a to im nerobím reklamu ale to je dôvod pre ktorý mám chuť s nimi nahrávať. Pripravujeme nové veci spolu čisto po slovensky a ja nejaké veci sám v slovenčine.

Čo vystúpenia? Pokiaľ viem zo Zlou Stravou si nevystupoval - prečo?
Pretože som tu nebol keď mali vystúpenia, aj to príde.

Neplánuješ v budúcnosti spolupracovať s nejakými inými slovenskými kapelami?
Určite, rád.

Ako na teba pôsobí slovenská scéna ako celok - v čom vidíš klady a v čom zápory (máš možnosť porovnať so zahraničím, s krajinami kde si bol)?
Pozri sa, rap na východe je na tenkom lade. Môže sa z neho stať užitočná vec ale keď sa neintegruješ do kontextu je koniec zmyslu rapu . Tu je východná Európa, 89 rok, transformácie, výmena režimu a slovanská kultúra. Tu má jediný zmysel rapovať ako rapoval Kryl za svojho času, s inšpiráciou z kontextu kde sa tie veci dejú. To znamená že ten ktorý jeden deň objavil rap a začal novým životným štýlom je znudený chudák bez identity. Americký rap si vytvoril svoje symboly,obliekanie a teraz ich predáva synáčikom strednej vrstvy, ktorý chcú byť tvrdý. Slovák, ktorý si dá šatku a reťaz je pre mna kokot, biely Francúz s dredami ešte väčší. Na Slovensku je velký potenciál a vela čo povedať ale hovoriť o detskom ilegále a pičovať v každej vete jak malý fagan a tváriť sa jako zosobnenie kvality a tvrdosti na to serem.Tu je velká kvalita v niektorých luďoch len ju treba preniesť do rapu. Neviem prečo ale najkvalitnejší sú vždy tí, ktorí o kvalite najmenej hovoria. Počul som dosť vecí zo slovenskej scény a velice rád by som ti povedal, že ma niečo chytilo, počul som dobré veci ale často ma chytia aj nervy. Zato čo sa týka polského rapu to sú najlepšie veci čo som v poslednom čase počul, inštrumenty a nasadenie, je tam cítiť čisto slovanskú inšpiráciu. Problém je ten, že keď si zvolíš iný výzor z dňa na den to znamená, že to robíš podla niekoho. Zasraný skín si dá bomberu, kanady a ide do tlupy. Ale keď sa slovák oblečie podla plagátu čo mu visí doma hneď nad regálom ilúzií ešte nevie že jeho vzor ním opovrhuje a faktom že rapuje takisto. Takže obeť výzoru bude celý život udivovať 15ky a spokojne sa prechádzať v oblečení ktorého návrhári na neho jebú takisto?
Ćo sa týka rapu vonku, napr. vo Francúzsku, ten prešiel rôznymi etapami, najviac sa predávajú veci od nedelnajších gangstrov ale na druhú stranu po niektorých textoch (Arsenik, Kery James, Chiens de paille, IAM?) nezostáva vela čo povedať. Len práve mám pocit, že už sa uberá moc divnými pretechnizovanými textami a inštrumentmi, práve preto lebo toho bolo už vela urobené.

Viem, že si spolupracoval s ľuďmi so zahraničia - môžeš prezradiť konkrétne mená a ako sa s týmito ľuďmi spolupracovalo(prípadne ako vznikali tieto spolupráce)?
V Montreali som nahrával u chalana (Esteban), ktorý už produkoval dva albumy a inštrumenty mal fakt premakané, nahral som tam veci a mám od neho inštrumenty. Je tam paradoxné to, že je dosť velká scéna, ale málo ludí tam chodí na koncerty, na Slovensku chodí viac ludí na akcie. Stretol som sa inak s inými ludmi (Similaire productions), ktorí produkujú . Takže budú určite dalšie spolupráce. Tiež som nahral jednu věc s Vincent. Mal som v pláne nahrať jednu s FLC, ale predčasne som odišiel tak sa to urobí nadialku.

Pracuješ na niečom momentálne - čo chystáš do budúcnosti?
Pripravujem album po Francúzsky, v ktorom budem hovoriť o Slovensku a o veciach ktoré som zachytil na západe očami Slováka. Bol by vydaný vo Francúzku a v Montreali, a budú tam aj pasáže po slovensky. Určite nahrám pár vecí po slovensky niečo sám, niečo v spolupráci zo ZS. Tiež pracujem na tom aby sa urobil menší festival vo viacerých mestách Slovenska, Čiech a Polska kam by prišli skupiny z Francúzska a Montrealu spolu s miestnymi ?

Venuješ sa ešte nejakému elementu hiphopu alebo si iba MC?
Nie, ale sila slova nie je pre mna element hip-hopu, rap je o niecom inom. Rešpektujem iné elementy, ale pojem hip-hopová kultúra je nebezpečný a dopadne to jako zo skatom a snowboardom. Značky,časopisy, životný štýl to je len sociálna kontrola a akcie na burze. Dám ti príklad, keď vo francúzskych tažkých štvrtiach pozývajú mestskí poslanci rapové skupiny pre to aby ukludnili mládež, ale tie skupiny rapujú o tom aby rozbili mestských poslancov a všetky štátne inštitúcie okolo. Prečo deti v ťažkých štvrtiach by mali byť spojené s rapom, prečo deti imigrantov z celého sveta, z rôznych kultúr sa začnú riadiť symbolmy módnych fenoménov a to že rodičia drú celý život a bývajú v zasratých panelákoch 30 km od mesta (ako napr. v Paríži) preto aby detom zaistili budúcnosť sa skončí tým, že deti chodia oblečené jak v cirkuse a hrajú sa na gangstrov. Pekne to povedal Kery James. Ide o to aby z mladej generácie v gete boli inžinieri, učitelia alebo doktori a nie raperi, fotbalisti a herci (čo vláde vyhovuje).

Chcel by si na záver odkázať niečo ľuďom?
V budúcich textoch bude odkazov dosť. Zatial nech sa neboja byť sami sebou.