Zdar, jak sa darí?
Zdar, mám sa fajn. Práve teraz sme v Texase, dnes máme koncert tu v Odese v rámci našeho tour k novej doske. Túto časť amerického turné už máme takmer za sebou a začiatkom mesiaca sa presúvame do Európy.

Texas je centrom dirty south scény. Jak berú tamojší fans Cypress sound?
Je to tu skvelé, na koncerty v Texase vždy príde hafo ludí a na našu show reagujú jak sa patrí. Nikdy sme v tomto štáte nemali problém s predajom našich nosičov. Majú nás tu radi.

V klipe „It Aint Nothin“ ťa možme vidieť jazdiť na chopperi. Vďaka ohozu tam vyzeráš jak člen Hells Angels. Sú motorky tvojim hobby?
Tomu ver, je zo mňa pravý harley-davidson guy. Je tomu už asi dva tri roky, čo sme začali budovať náš Cypress Hill Motorcycle Club. Milujeme motorky a všetko čo je s nimi spojené...prevážať sa mestom v partii a tieto veci. Klasický cruisin, chápeš... Je nás v parte už okolo dvadsať členov.

Si rodený Kubánec. Na kube sa v poslednej dobe udialy dosť podstatné zmeny. Fidel už nevládne, ludia možu používať mobily, etc. Jak hodnotíš túto situáciu? Navštevuješ svoju rodnú krajinu?
Kámo, Fidel stále žije a Kuba je stále komunistická krajina. Je to krajina, ktorej sa nedarí práve najlepšie a ja som tam nebol od mojich osmych rokov kedy sme stade s rodinou emigrovali. Strašne radi by sme tam šli a spravili Cypress koncert....Rage Against The Machine i Sepultura tam už hrali a dopadlo to dobre...dúfam, že i my si tam jedného dňa zahráme. Je to jeden z našich snov. Zmeny ktoré sa tam dejú sú ale minimálne. Boli tam zakázané mobilné telefóny, teraz ich povolili, ale stejne ti musí niekto z rodiny v Amerike poslať peniaze, aby si si ten telefón mohol dovoliť kúpiť. Stále čakám na liberáciu mojej krajiny, na moment kedy padne komunizmus, kedy ludia získajú slobodu, slobodu rásť a prosperovať, prosperovať na ich vlastnom „piesočku“. Čo zatial na Kube vďaka komunizmu možné nie je. Proces zmien beží ale beží strašne pomaly. Ja a B-Real sme cubanos a je to pre nás velmi špeciálna vec. Je spústa dobrých kubánskych raperov. Napríklad ja, b-real, pitbull, hehe. Stále čakáme kedy sa tam situácia zmení. Vieš jak, je rok 2010 a ludia tam stále vozia svoje zadky v kárach z roku 1950.

Dúfam, že to nebude trvať už dlho. Ok. Poďme k Cypressu. Aký to bol pocit po šiestich rokoch nahrávať zase v štúdiu ako jedna kapela?
Bol to super pocit. Trvalo to dlhšie ako sme predpokladali ale ten moment nastal a bolo to super. Nechceli sme spraviť nejaké extra prekvapenie, žiadny koncepčný album, chceli sme proste robiť našu muziku. Muziku, ktorá ide z nás a muziku pri ktorej sa dobre cítime. Nechceli sme spraviť šialený song, smutný song, nasratý song...to všetko sme už dávno spravili v minulosti. Jebať na to. Chceli sme proste spaviť muziku. Muziku, ktorú si dokážeme vychutnať my sami.

Je mi to jasné. Čo Snoop Dogg? On, ako manažér Priority Records u ktorých ste vydali svoju novú dosku, je teraz vlastne vašim šéfom. Je Snoop dobrým šéfom?
Kámo tomu ver. Hehe. Snoop je velmi inteligentný človek a čo sa týka muziky má hlavne svoju víziu. Vidí dopredu čo sa stane. To že sme „skončili“ u EMI/Priority je super. Bola to pre nás ta najlepšia volba. Snoop je náš starý kámoš a dávalo nám to zmysel podpísať zmluvu práve s ním. On je velký fanúšik Cypress Hillu a my sme velký fandovia Snoop Dogga. Nikdy v živote by ma nenapadlo, že celebrita jeho formátu príde za nami a položí na stol zmluvu. Je to velmi šikovný biznismen. Chcel Cypress Hill, má Cypress Hill. Dostal o čo žiadal.

Práve teraz ste na turné. Jak fans reagujú na Vaše nové pecky?
Reakcie sú super, milujú to. Hráme nové pecky a ľudia robia bordel. To sme aj očakávali, dali sme si na tej doske záležať. Neni to album šitý horúcou niťou.

Vela ľudí sa pýta, prečo má Muggs na albume iba dve produkcie. Čo sa stalo?
Muggs je vpohode. Všetkých sedem albumov doteraz bolo produkovaných ním a tentokrát sme sa proste rozhodli to spraviť inak. Chceli sme pracovať aj s inými producentami ale zároveň aj s Muggsom samozrejme. A myslím, že to dopadlo dobre. Máme tam produkcie od Pete Rocka, Jim Jonsina, Tom Morella, Mike Shinodu, Jake Onea, Audio Hustlaz, Alchemist... Spravili sme dosku so spústou dobrých producentov. Už dlho sme to takto chceli urobiť...

Pred vydaním dosky sa šírily fámy, že na nej bude ako hosť i Slash z Guns´n´Roses. Čo sa stalo, že sa tam nakoniec neobjavil?
Čo sa týka tracku so Slashom, nastal tam problém so samplom. Neboli sme schopný ho vyclearovať. Lepšie povedané....label, ktorý je majitelom práv na nahrávku vysamplovanú v tom tracku bol príliš pomalý. Vo chvíli kedy sa rozhýbali bolo už neskoro. Mali sme už všetko hotové a už sa tam ten track nedal zaradiť. Ten song určite pojde von, chceme to spraviť velké, jestli nebude na nasledujúcej doske tak ho určite použijeme na soundtrack k nejakému filmu. Slash a Cypress, chápeš...to už niečo znamená!

Myslel som, že to je track Paradise City, ktorý sa objavil na jeho sólo doske.
Slash nás pozval, aby sme mu hosťovali na doske v tom tracku spoločne s Fergie. Je skvelá vec pracovať so Slashom, už len poznať Slasha je skvelá vec! Nahrávať sním, stáť s nim na pódiu...už len to ti dodá pocit že si niekto doležitý. Doležitejší než si sám pripadáš. Hehe. Bolo to proste super. Aj čo sa týka Fergie, ona nie je len dobrá speváčka ale je to aj skvelá kámoška. Bolo super nahrávať aj s ňou. Na to jak je ta ženská malinká dokáže vypiť nehorázne kvantum pív. Hahaaaa

Včera hrali tu v Prahe. Prišlo na nich šestnásť tisíc ľudí...
Wow. Yeaaaaaah!

Keď už sa bavíme o rockovej muzike. Chcel som sa ťa spýtať na tvoju rockovú kapelu SX-10. Máte vydaný jeden album. Bude ešte aj nejaký ďalší v budúcnosti alebo to bola iba jednorázovka?
Bude ďalšia doska. Mám rozbehnutých teraz viac heavy metal projektov bokom ale momentálne sa pre mňa všetko točí okolo Cypressu. Chápeš....

Cypress vydali k novej doske tri videa. Plánujete ešte nejaké ďalšie?
Áno, samozrejme že plánujeme ešte ďalšie videá ale konkrétny track sme zatial nevyberali. Vonku sú tri videá: It Ain Nothing, Rise Up a Armada Latina a ľudia si ich rýchlo oblúbili. Myslím, že dáme teraz pauzu mesiac dva pokedy sa pustíme do nahrávania ďalšieho videa.

Takže je to len otázka času. Ok. Eric Bobo píše k vášmu turné blog na webe soulassassins.com. Neplánujete i nejaké DVD z toho turné?
Yeah, ten plán tu je. Ale vieš jak, najprv musíme nazbierať dostatok materiálu z naších ciest po svete. Potom bude DVD. Zaberie to ešte nejaký čas ale máme v pláne vypustiť DVD, ktoré ľuďom ukáže aké to je byť Cypress Hill, so všetkým tým cestovaním etc.

CDčka sa už dnes nepredávajú ako kedysi. Kde vidíš ďalšie cesty, aby RAP platil tvoje účty?
Turné, hosťovačky na albumoch iných interprétov, hranie na parties ako DJ.... Zahráš si vo filme, zarobíš nejaké lowe, nahráš song na soundtrack, ďalšie lowe... CDs sa síce už nepredávajú ako kedysi ale stále je spústa ciest ako hudbou nakŕmiť svoju rodinu, musíš iba hladať...

Takže to nevydíš ako koniec hudobného priemyslu?
Nie...myslím, že ludia si začínajú uvedomovať že všetok ten downloading za posledné roky ublížil hudobnému priemyslu. Teraz už vela fans platí za muziku, ktorú sťahujú. Vieš jak, v minulosti nemali ani možnosť za to platiť, downloading mp3 súborov z netu bol iba zadarmo. Teraz už je iTunes a ludia to masovo využívajú, platia za hudbu ktorú si sťahujú. Takisto mám mám pocit, že začínajú zase kupovať CDs, že tie súvislosti im došli. Je tu nová éra. Ale stále je to o tom, vydať album a ísť s ním na turné. O tom je Cypress Hill. Sme niečo ako Rolling Stones rapu...

Keď už hovoríme o zmenách... Hip-hop radikálne zmenil svoju podobu za posledné roky. Je to obrovský rozdiel proti tomu, čo slovné spojenie hip-hop znamenalo v 90tych rokoch a čo znamená teraz. Vieš o čom hovorím. Jaký je tvoj pohlad na túto vec?
Moji momentálne oblúbený raperi sú ludia ako Common, Mos Def, Q-Tip, Talib Kweli, Apathy... Týto chalani stále robia real hip-hop. Prevažná vačšina ostatných ide v záležitosti, ktorú ja osobne volám glam-rap. Pamatáš si glam-rock, nie? Tak práve teraz, ten glam ovládol hip-hop. A glam-rap je stupidný. Je to celé iba o kurvičkách, zadkoch, šperkoch, peniazoch, autách, drahom životnom štýle, drahých domoch etc. Všetky tieto šperky a píčoviny nemajú nič spoločné s tým, kvoli čomu som sa ja stal kedysi raperom. Chápeš jak to myslím? Ja som začal robiť hip-hop, pretože som chcel byť súčasťou tej kultúry. Počúval som kapely ako Public Enemy, K.R.S. One, Eric B and Rakim. Išlo o pozdvihnutie kultúry hip-hopu. Aby bola silnejšia a inteligentnejšia. A vieš jak...spievanie o tom jak hádžeš v strip bare po nejakej čubke bankovky nemá s inteligenciou nič spoločné. Je to proste momentálne v štádiu glam-rap. Ale osobne si myslím, že neni otázkou dlhej doby, kedy zase prevládne conscious (uvedomelý) rap a bude dominovať. Ale práve teraz, decká to vidia v telke a počujú v rádiu. To je to čo tam beží. Glam-rap. Nemá to nič spoločné s ozajstnou reprezentáciou myšlienky hip-hopu ale je to to jediné čo tam teraz vidíš. Myslím ale že sa to zase obráti k uvedomelému rapu, ktorý na život pozerá serióznejšie. Jak možme zvrátiť úpadok ludskej spoločnosti a tieto veci. Toto sú dovody, kvoli ktorým som sa stal raperom.

Ďalšia otázka. Hulíš ešte stále po tých rokoch stále trávu?
Samozrejme kámo. A budem fajčiť trávu po zbytok mojho života. Je to časť zo mňa, je to časť mojej viery, mojej kultúry. Nie je to len o tom zhuliť sa a byť zhulený, sú tam aj medicínske účinky marihuany. Na svete je kopec ľudí, ktorý sú práve teraz vážne chorý a potrebujú trávu pretože to je to jediné čo im pomáha, aby sa cítili lepšie, aby im chutilo jesť...popri všetkých tých rádioterapiách a chemoterapiách a liekoch. Cannabis tu funguje, fakt to nie je len o zhulení sa. Pomáha to rozvynúť ľudskú osobnosť, takisto to pomáha matke zemi. Pre mňa to proste nie je iba rekreačná droga, je to vec, ktorá nám všetkým može veľa pomocť. A ja proste budem trávu fajčiť stále. Je úplne jedno jestli mi bude osemdesiat alebo devaťdesiat rokov, pokial budem schopný ubaliť jointa, tak si ho aj zapálim. Hehe

Je to pravda, že tvoj prvý joint ti dal B-Real, keď si mal trinásť rokov?
NIE! Ja som dal jeho prvý joint jemu, keď on mal trinásť rokov !

O.k. Asi som zle čítal. Jak to vyzerá v Amerike s procesom legalizácie? Počul som, že v USA už je možnosť kúpiť si trávu v lekárni. Je to pravda?
Áno, je to pravda. Už v sedemnástich štátoch bola zlegalizovaná marihuana k liečebnému využitiu a náš boj k zlegalizovaniu vo všetkých ostatných štátoch Ameriky stále prebieha. Vyhrali sme vela „bitev“ od roku 1990 kedy sme začali rapovať o marihuane ale tá vojna za našu vec ešte stále neskončila. Bojujeme ďalej. Snažíme sa ďalej ludí vzdelávať, hovoríme im o to čo je na cannabise dobré. Je ešte vela práce, ktorú musíme urobiť v tomto smere ale momentálne sme s vývinom situácie spokojný. Veci sa hýbu...

To je dobre. Jak vnímaš Vašeho čierneho prezidenta?
Je to fajn. Je fajn, že máme čierneho prezidenta. Je to inteligentný chlapík a to je dobre. Vela ludí sa ho snaží pošpiniť, hovoria špatné veci na jeho osobu a na job, ktorý robí, ale nesmieme zabúdať, že Obama vstúpil do obrovského politického hovna, ktoré po sebe zanechal Bush a je jasné, že nemože všetky tie chyby z minulosti napraviť v priebehu jedného roka. Je jasné, že to bude chvílu trvať ale zaslúži si rešpekt. Nie je ľahké byť prezidentom USA. Som si skurvene istý, že ja by som nechcel byť prezident. Nemá to ľahké. V každom prípade Barrack Obama dokázal všetkým ľuďom v našej krajine, že ktokolvek može byť prezidentom. Je to iba o tom jak prezentuješ sám seba a nakolko si inteligetný. Chápeš jak to myslím? Teraz máme čierneho prezidenta a v budúcnosti možno budeme mať za prezidenta ženu. ..

Nič nie je nemožné...
Presne tak. Nič nie je nemožné. Roky sme mali v amerike iba bielych prezidentov a táto udalosť nás posunula do úplne nového levelu našej histórie. Máme prvého čierneho prezidenta a je to velká vec. Tým nemyslím iba pre čiernych ľudí, ale aj pre latinos, asiatov. Dodalo to ľuďom nádej do budúcnosti. Každý má šancu raz sa stať niekym doležitým. Už nerozhoduje farba pleti jestli dostaneš dobrý job, ale iba tvoje osobné kvality.

Chcel som sa ťa spýtať, jestli sú nejaké nové mená latino hip-hopu, ktoré by si nám odporučil sledovať?
Možno sa budeš diviť ale pravda je taká, že ja nepočúvam príliš latino hip-hop. Počúvam vela rockovej muziky, metalu, klasického rapu ako je Public Enemy, Beastie Boys, K.R.S. One a takéto veci. Z latino hip-hopu....moj najoblúbenejší latino raper je Fat Joe, čo sa týka reaggetonu tak mám rád napríklad Tego Calderona. Ale fakt najviac počúvam heavy metal a rapovú muziku, ktorá má korene v heavy metale ako Run D.M.C. , Public Enemy, Beasties. Táto muzika je super, majú v nej gytary a to je super !

Jedna vec, ktorú som sa chcel vždy spýtať. Začiatkom 90tich rokov, keď ste sa ešte len stávali známou kapelou tak som čítal v nejakom magazíne, že B-Real schytal zopár guliek pri prestrelke na ulici a ako ste za ním prišli z Muggsom do nemocnice a že to bol moment, kedy vznikol Cypress Hill. Je to pravdivý príbeh?
Nie, bolo to inak. B-Real schytal pár guliek a ja som za ním prišiel do nemocnice a snažil sa ho presvedčiť aby sa na všetko vysral a začal som mnou robiť rap. Že založíme skupinu etc. Ale on nechcel.. Jakmile vyliezol v nemocnice, tak sa okamžite vrátil na ulicu. Do gangu. V skutočnosti mi to trvalo takmer rok od tejto udalosti, kým som ho presvedčil aby so mnou šiel do štúdia a nahral prvú vec. Nechcel sa vzdať gangbangingu. Nejak som mu musel ukázať svoju víziu...o budúcnosti. Uvedomoval si čo sa deje a že potrebuje zmeniť od základu svoj život a tak postupne so mnou začal chodiť do štúdia. Dali sme sa dokopy z Muggsom a začali sme robiť muziku...

O.K. Máš nejaký odkaz pre fanúšikov na záver.
Yeah, ďakujem všetkým fans za dlhé roky podpory pre našu kapelu. Cypress Hill bude čoskoro v Prahe a my sa na tú show tešíme! Je to krásne mesto so super ľuďmi a radi sa tam vrátime a spravíme poriadny koncert. Toto je Sen Dog. Peace up and rise up!

Cypress Hill live show !!!
1. 6. 2010 - Viedeň, GASOMETER PLANET.TT, GUGLGASSE 8
2. 6. 2010 - Praha, O2 Aréna